Ejército Nacional brindará seguridad durante las fiestas patronales en Tame, Arauca

L'Armée nationale assure la sécurité pendant les fêtes à la ville de Tame, Arauca

La force opérationnelle Quiron déploiera toutes ses capacités à travers des postes de contrôle dans la municipalité de Tame, en Arauca

Posted on août 16 2019

Desde la ESPRO, Héroes Bicentenarios continuarán trabajando contra las minas antipersonal  

De L'ESPRO, les Héros du Bicentenaire continuent à travailler contre les mines antipersonnel

L'École de soldats (Espro), avec le soutien de l'École des ingénieurs, continue de former les soldats de l’avenir en tant qu'auxiliaires dans le domaine des explosifs.

Posted on août 16 2019

Ejército Nacional incauta 5.000 galones de combustible de contrabando en vías del Cesar

L'Armée nationale colombienne trouve 5 000 gallons de carburant de contrebande

Les troupes de la dixième Brigade ont réalisé la saisie de 2 965 gallons de carburant diesel et 1 870 gallons de gaz d'origine étrangère dans le département de Cesar.

Posted on août 16 2019

Capturado alias ‘Ezequiel’, máximo cabecilla de las redes de apoyo del Grupo Armado Organizado residual

Les forces militaires capturent le chef de rang des réseaux de soutien du GAO résiduel

Au cours d'une opération spéciale conjointe, il a été possible de capturer alias "Ezequiel", chef de rang des réseaux de soutien, et alias "Neneco".

Posted on août 15 2019

Fuerza de Tarea Conjunta ‘Omega’ ha neutralizado 242 artefactos explosivos durante 2019

La Force opérationnelle "Omega" a neutralisé 242 engins explosifs en 2019

En 2019, La Force opérationnelle "Omega" a neutralisé 242 engins explosifs improvisés. La semaine dernière, il en a neutralisé 12 en Caquetá et Meta.

Posted on août 14 2019

cocgfm-escudo-ejercito.jpg

COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE L'ARMEE NATIONALE COLOMBIENNE

La nuit du mardi 13 août, des terroristes de la structure de Tarazá, du groupe armé organisé ELN, ont attaqué les troupes de la Force opérationnelle Aquiles

Posted on août 14 2019

Más de 4.000 pasajeros del Meta han sido beneficiados por la Fuerza Aérea Colombiana desde mayo

Depuis mai, L'armée de l'Air colombienne a bénéficié plus de 4 000 passagers en Meta

Depuis la fermeture indéfinie de la route Al Llano (vers Les Plains), la Force Aérienne Colombienne a transporté plus de 4 000 passagers depuis Apiay

Posted on août 14 2019

14.918 metros cuadrados libres de sospecha de minas antipersonal en Vista Hermosa, Meta

14 918 mètres carrés libres de tout soupçon de mines antipersonnel à Vista Hermosa, Meta

La communauté de Vista Hermosa (Meta) bénéficie des opérations de déminage humanitaire conduites par le Bataillon de déminage humanitaire No 4

Posted on août 14 2019

Capturado por llevar 53 kilos de marihuana en el maletero de un bus

Deux individus capturés pour le transport de 53 kilos de marijuana dans un bus

Les troupes du bataillon d'infanterie No. 27 "Magdalena", avec l'accompagnement judiciaire de la police, ont pu porter un nouveau coup aux groupes criminels.

Posted on août 14 2019