Estas personas presuntamente facilitaban la obtención de documentación colombiana de forma fraudulenta.
En el desarrollo de operaciones interinstitucionales con el CTI de la Fiscalía y Policía Judicial de Migración Colombia, unidades de la Trigésima Brigada dieron captura a varias individuos, quienes al parecer harían parte de una red transnacional de tráfico de migrantes.
Las operaciones de manera simultánea se adelantaron en los municipios de Cúcuta, Chinácota, Ábrego, Santiago y Sardinata, en Norte de Santander, donde se logró, gracias a labores militares y a la verificación de diferentes elementos, que el CTI de la Fiscalía General de la Nación y la Policía Judicial de Migración Colombia hicieran efectivas las órdenes de captura.
Los aprehendidos fueron dejados en manos de la Fiscalía General de la Nación por tráfico de migrantes, concierto para delinquir, falsedad ideológica, cohecho prevaricato y falsedad en documento público.
El Ejército Nacional adelanta operaciones de manera coordinada, conjunta e interinstitucional, con el propósito de neutralizar acciones que ponen en riesgo la seguridad nacional.
Fuente: prensa – Ejército Nacional
These men allegedly facilitated the obtaining of Colombian documentation fraudulently.
In inter-institutional operations with the CTI (Technical Investigations Corps) of the Office of the prosecutor and Judicial Police of Migracion Colombia, units of the thirtieth Brigade arrested several individuals, who apparently were part of a transnational network of trafficking in people.
The operations simultaneously took place in the municipalities of Cúcuta, Chinácota, Ábrego, Santiago and Sardinata, in Norte de Santander, where it was possible, thanks to military work and the review of different elements, for the CTI (Technical Investigations Corps) of the Attorney General's office and the Judicial Police of Migracion Colombia, to make the arrest warrants effective.
Those apprehended were put in the hands of the Attorney General's Office for migrant smuggling, association to commit crimes, ideological falsehood, bribery, prevaricate and falsehood in a public document.
Source: Press-National Army
