Ce coup dur a été rendu possible grâce au travail conjoint et interinstitutions de l'Armée Nationale, de la Force Aérienne Colombienne et du CTI (Corps Technique d’Investigations) du Bureau du Procureur général.
Une opération conduite pendant plusieurs mois par le renseignement militaire a conduit à la neutralisation au cours de deux membres présumés du groupe armé organisé, Gao, Clan del Golfo, qui étaient délinquants dans plusieurs municipalités de la cordillère en Nariño.
Selon les informations fournies par les autorités, alias Hugo, était le Directeur Financier et logistique de la structure Cordillera del Sur, et un autre individu.
Selon les informations fournies par le renseignement militaire, alias Hugo est apparemment chargé de la coordination de près de 10 membres de la structure; ses criminels ont plus de 15 ans d'expérience dans différents groupes armés organisés. Il avait un mandat d'arrêt valide.
Sur les lieux ont été trouvés deux pistolets et une arme d'épaule avec laquelle ils avaient l'intention d'attaquer les forces de sécurité.
Source: presse-vingt-troisième Brigade de L'Armée Nationale
