Cela fait 100 jours que je suis au commandement des forces militaires.
On a entrepris, tout d'abord, le renforcement de la sécurité en stabilisant les régions les plus critiques du pays et nous travaillons à faciliter le déroulement des élections. Nous l'avons accompli et nous le faisons.
Aujourd'hui, je pourrais vous présenter des chiffres ; je pourrais vous parler des résultats, des opérations, des tonnes de chlorhydrate de cocaïne trouvées, des structures criminelles touchées, des meneurs éliminés. Et oui, nous faisons tout cela au quotidien ; c'est public, vérifiable et consultable n’importe où.
Aujourd'hui, je veux vous parler de l'âme des forces militaires. Le véritable rapport, plus qu'un chiffre, est l'attitude de 246 000 hommes et femmes qui se lèvent chaque jour avec l'objectif clair de servir la Colombie, même mettant en danger la vie, si nécessaire.
Au cours de ces 100 jours, malheureusement, on a perdu 10 hommes au combat et 100 autres ont été blessés. Cela nous montre que les Forces militaires ne s'arrêtent pas : les forces militaires travaillent pour la Colombie.
Cette douleur continue, tenant compte le sacrifice des 69 militaires et policiers décédés dans l'accident d'aéronef de l'aéronef Hercules C-130 de la Force aérospatiale colombienne. Des hommes qui ont rempli leur devoir jusqu'au dernier jour, qui ont honoré leur vocation de service jusqu'au bout et qui sont partis dans l'accomplissement de la mission institutionnelle. Leur dévouement, courage et engagement envers la Colombie resteront à jamais dans la mémoire, comme un exemple de ce que signifie servir la Patrie.
Ces soldats sont Colombiens ; ce sont les fils de Colombiens. Beaucoup sont originaires des mêmes régions où ils se battent aujourd'hui et, même ainsi, ils laissent derrière eux leurs familles, leurs enfants, leurs épouses et leurs parents, pour se rendre dans les endroits les plus difficiles, les plus éloignés et les plus oubliés du pays pour accomplir la mission.
Partout où l’État ne fait que commencer, il y a un soldat colombien de terre, de mer, d'air et de rivière, remplissant la mission qui nous est confiée par la Constitution : « Défendre la souveraineté, l'indépendance, la sécurité du territoire national et l'ordre constitutionnel, protéger les habitants et leurs ressources ».
L'élimination des groupes armés organisés et des groupes criminels organisés est permanente. Avec détermination, des opérations sont conduites pour lutter contre le trafic de drogue, les activités illicites, l'exploitation minière illégale et tous ceux qui entendent enlever la tranquillité de la Colombie.
On a renforcé le contrôle militaire du territoire, des soldats sont stationnés dans les 32 départements du pays. Nous sommes dans tous les coins : dans les forêts tropicales humides, dans les rivières, les fleuves, dans les montagnes, dans les frontières, dans la mer, dans les airs et aussi dans le cyberespace. Nous menons des opérations spéciales, renforçons les ressources et avançons, pas à pas, dans l'affaiblissement des structures criminelles.
Nous le faisons avec détermination, discipline et honneur. Je veux aussi vous parler raisonnablement, car, bien sûr, on a des défis, des vulnérabilités et des problèmes qui causent des pertes aux habitants et le pays. Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas nous arrêter, car le conflit évolue, la technologie progresse, et cela exige que nous le fassions également, comme toute Armée, Marine et Force aérienne dans le monde. C'est le véritable bilan : le courage, la résilience et le dévouement absolu de mes troupes.
Aux commandants de l'Armée de Terre, de la Marine et de la Force aérospatiale, et à chacun des hommes qui dirigent depuis le niveau de l'opération militaire et tactique, merci pour votre engagement et pour votre dévouement. Sans votre travail et leadership, cela ne serait pas possible.
À la Colombie : merci de faire confiance, de croire en vos Forces militaires et de reconnaître le sacrifice de ceux qui se lèvent chaque jour pour que vous puissiez vivre en paix.
Ces forces militaires ne vous ont jamais décevrai, et elles ne le feront jamais.
Au nom des soldats de terre, de mer, d'air et de rivière, Général de la République
Hugo Alejandro López Barreto, Commandant général des Forces militaires colombiennes
