Aller au contenu principal
Gov.co
  • ES
  • English
  • FR
Comando General de las Fuerzas Militares de Colombia
Comando General Fuerzas Militares de Colombia

Navegación principal

  • Accueil
  • Transparence et accès à l'information publique
  • Services aux citoyens
    • Peticiones, quejas, reclamos, sugerencias y denuncias (PQRSD)
    • FAQ
    • Trámites y servicios
    • Gaulas militares
  • Participer
    • Descripción General
    • Diagnóstico e identificación de problemas
    • Planeación y presupuesto participativo
    • Consulta ciudadana
    • Colaboración e innovación
    • Rendición de cuentas
    • Control social
  • L’Institution
    • Quiénes somos
    • Culture militaire
    • Información institucional para la ciudadanía
    • Histoire
    • Ligne de Commandement
    • Organigramme
  • Recrutement
    • Carte militaire
    • Armée de terre
    • Marine nationale
    • Fuerza Aérea Colombiana
  • Infos
    • Noticias
    • Periódico Las Fuerzas
    • Insignia

Conocenos

  • Quiénes somos
  • Historia
  • Organigrama
  • Cultura militar
  • Línea de mando
  • Dependencias del Comando General de las Fuerzas Militares
  • Memoria histórica y contexto

« Si je dois donner mes bottes à un sauveteur, je le fais », l'histoire d'un sergent de l'Armée nationale convoqué à l'urgence au Venezuela

«Si tengo que darle mis botas a un rescatista, lo hago», la historia de un sargento del Ejército Nacional convocado para apoyar en la emergencia en Venezuela

Il y a quelques semaines, il a rejoint l'équipe USAR COL-1 qui a réussi à maintenir la certification internationale INSARAG de la Colombie auprès de l'ONU. Aujourd'hui, le Sergent John Freddy Polo Santos a été convoqué pour soutenir une éventuelle mission de recherche et de sauvetage à la suite de l'urgence rapportée au Venezuela. « S'il faut enlever mes bottes pour les donner à un sauveteur pour remplir sa mission, je le fais ».

 

La phrase, prononcée par le sergent John Freddy Polo Santos à propos de sa participation à l'équipe USAR COL-1, prend aujourd'hui un sens différent. Alors que les autorités apportent leur soutien dans l'urgence générée par le tremblement de terre rapporté au Venezuela, le sous-officier a été convoqué en tant que membre de l'équipe colombienne spécialisée dans la recherche et le sauvetage en milieu urbain, une capacité qui pourrait être recherchée pour soutenir le travail humanitaire dans le pays voisin.

 

Il y a quelques semaines à peine, le sergent Polo faisait partie des 62 spécialistes et quatre chiens sauveteurs qui se sont rendus en Colombie pour maintenir la certification internationale INSARAG des Nations Unies, la norme la plus élevée au monde pour les équipes de recherche et de sauvetage dans les structures effondrées. Désormais, les ressources évaluées au cours de ce processus exigeant pourraient être mises au service d'une véritable urgence.

 

Lorsqu'un tremblement de terre frappe, les images se concentrent généralement sur ceux qui enlèvent les débris, trouvent des survivants ou pénètrent dans des structures instables pour sauver des vies. Cependant, derrière chaque sauveteur, il y a un groupe de spécialistes dont le fonctionnement est tout aussi important pour le succès de la mission. Le sergent Polo est là.

 

Avec plus de deux décennies de service dans l'Armée nationale et dans le sous-système du génie, ce sous-officier fait partie de la composante de soutien de l'opération militaire, une capacité de travail fondamentale car les opérations de recherche et de sauvetage fonctionnent dans des conditions sûres, organisées et efficaces.

 

Leur travail commence bien avant l'arrivée des équipes dans la zone d'urgence. La révision des outils, l'organisation des éléments, le contrôle des inventaires, la maintenance des équipements, la coordination logistique et la répartition des ressources font partie d'une responsabilité silencieuse qui peut faire la différence lorsque chaque minute compte.

 

« Derrière chaque sauveteur, il doit y avoir quelqu'un qui le soutient. Le soutien aux opérations militaires est l'épine dorsale d'une opération de recherche et de sauvetage. Le sauveteur doit sentir qu'il a un soutien permanent pour remplir sa mission », explique le sergent.

 

Son entrée dans l'équipe USAR COL-1 est le résultat d'années d'expérience et de préparation. Environ 900 candidats de différentes institutions du pays ont participé au processus de sélection qui a réussi à former l'équipe colombienne de recherche et de sauvetage en milieu urbain. Après plusieurs phases d'instruction et d'évaluation, il a été choisi pour rejoindre le groupe qui représentait la Colombie lors du processus international de certification.

 

« Représenter l'Armée nationale et tous les soldats qui font partie de cette institution est une énorme fierté. Le travail de nombreuses années s'y reflétait », se souvient-il.

 

Enfin, la Colombie a maintenu la certification INSARAG et ratifié ses ressources pour faire face aux catastrophes à grande échelle. Le sergent Polo, était accompagné d'un profond sentiment de gratitude envers sa famille, ses camarades et l'Armée nationale.

 

Aujourd'hui, alors qu'il reste attentif à une éventuelle mission d'aide humanitaire internationale, il comprend que toute la préparation reçue porte un but plus élevé : être prêt à servir quand les gens en ont le plus besoin.

 

Pour cette raison, il retient une phrase qui résume l'essence de son travail : Au-delà des décombres, une expression qui reflète l'engagement de ceux qui travaillent derrière chaque opération de sauvetage et qui, même loin des caméras, permettent à d'autres de sauver des vies.

 

Source: Presse-Armée nationale 

Etiquetas
ARMÉE NATIONALE
Équipement USAR COL-1
Mission de recherche et de sauvetage Venezuela
Facebook
FB
X
X
Youtube
YT
Instagram
IG
Spotify
SF
1 July, 2026
andrvar

Comando General Fuerzas Militares de Colombia 

Sede Principal 

Carrera 54 N°26-25, CAN, Bogotá D.C., Colombia

Código postal: 111071

Oficina de Atención al Ciudadano:

Calle 51 No-4-71, barrio Pardo Rubio, localidad de Chapinero, Bogotá D.C., Colombia

  


Horario de Atención:

Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.


Línea de Atención: 

Gratuita Nivel Nacional +57 018000 952930 +57 (601)3150111+57 3175765798 

Whatsapp:  + 57 3175765798

EJC 152 | ARC +57 3166192914 | FAC +57 3057341858

Línea anticorrupción 157

 


Correo Institucional: atencionalciudadano@cgfm.mil.co 

QUEJAS Y/O DENUNCIAS DISCIPLINARIAS 

NOTIFICACIONES JUDICIALES

notificacionjudicial@cgfm.mil.co


  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • Youtube
  • TikTok
  • Linkedin
  • Threads
  • @COMANDANTE_FFMM

  • Políticas
  • Mapa del sitio
  • Términos y condiciones 
Procolombia
Gov.co
Reducir letra Reducir letra Aumentar letra Aumentar letra
Contraste Contraste
Centro de relevo Centro relevo