Aller au contenu principal
Gov.co
  • ES
  • English
  • FR
Comando General de las Fuerzas Militares de Colombia
Comando General Fuerzas Militares de Colombia

Navegación principal

  • Inicio
  • Transparence et accès à l'information publique
  • Services aux citoyens
    • Peticiones, quejas, reclamos, sugerencias y denuncias (PQRSD)
    • Gaula militare
    • FAQ
    • Trámites y servicios
  • Participer
    • Descripción General
    • Diagnóstico e identificación de problemas
    • Planeación y presupuesto participativo
    • Consulta ciudadana
    • Colaboración e innovación
    • Rendición de cuentas
    • Control social
  • L’Institution
    • Quiénes somos
    • Culture militaire
    • Dependencias
    • Histoire
    • Ligne de Commandement
    • Organigramme
  • Recrutement
    • Carte militaire
    • Armée de terre
    • Marine nationale
    • Fuerza Aérea Colombiana
  • Infos
    • Noticias
    • Periódico Las Fuerzas
    • Insignia

Conocenos

  • Quiénes somos
  • Historia
  • Organigrama
  • Cultura militar
  • Línea de mando
  • Dependencias del Comando General de las Fuerzas Militares
  • Memoria histórica y contexto

Unis pour Mapiripán: l'Armée nationale et l'Université El Bosque transforment les espaces pour la communauté

Unidos por Mapiripán: Ejército Nacional y Universidad El Bosque transforman espacios para la comunidad

Après avoir identifié des nécessités dans les écoles, la bibliothèque et une maison pour personnes âgées dans les zones d'opération de la Brigade d'Ingénieurs de Déminage Humanitaire de l'Armée Nationale, l'organisation de Dons et d'Aide de l'Université El Bosque, s'est jointe à cette projet pour contribuer au développement et au bien-être des habitants du département de Meta.

 

Malgré les conditions difficiles d'accès à cette région du pays, les membres des forces de sécurité et les volontaires de Dando y Ayudando ont entrepris un voyage par voie terrestre et fluviale, apportant des solutions concrètes aux principales vulnérabilités des habitants de la municipalité de Mapiripán, département de Meta.

 

Le colonel Edward Cardozo Osorio, commandant de la Brigade d'Ingénieurs de déminage humanitaire, a expliqué que l'alliance humanitaire conduite par les spécialistes du déminages et l'organisation universitaire était née en réponse aux vulnérabilités prioritaires des communautés où des travaux de déminage sont en cours. « On a identifié des nécessités fondamentales dans ces régions, on a donc décidé d'initier des opérations dans la municipalité de Mapiripán, département de Meta.  On s'attend, dans la deuxième moitié de l'année, que nous puissions étendre ces travaux au département de Caquetá », a déclaré le responsable.

 

Les travaux comprenaient la restauration des plafonds, des salles de bains et des salles d'école, la peinture de la bibliothèque et des travaux de nettoyage dans la maison des personnes âgées, au profit d'environ 1 000 habitants.

 

« Avec le soutien du Bataillon de déminage humanitaire n ° 4, on a réparé certains endroits endommagés, collaboré à l'amélioration des peintures, apporté des livres et ainsi contribué à l'éducation de la communauté », a déclaré Andrés Cortés, un bénévole qui donne et aide.

 

Il est important de noter que les éléments ont été donnés par la société IBM Colombia et l'organisation universitaire, tandis que le travail a été fourni par les soldats du Bataillon d'Ingénieurs de déminage humanitaire n ° 4, qui, avec engagement et vocation de service, ont contribué à l'amélioration de ces espaces communautaires.

 

Paola Ladino, de l'équipe de soutien à la bibliothèque municipale, a déclaré: « Nous remercions le déminage humanitaire de cette belle opération qui embellit la bibliothèque, un lieu fréquenté par les enfants, les jeunes et les adultes ».

 

Des initiatives comme celle-ci montrent que le travail conjoint conduit par les institutions et les personnes est essentiel pour bâtir un avenir plus prometteur.

 

« Cela a été une très belle surprise. Le déminage humanitaire collabore avec nous avec le nettoyage de la maison des personnes âgées. Nous sommes vraiment heureux et reconnaissants; nous espérons qu'ils nous accompagneront toujours avec cette bonne volonté », a déclaré José Antonio Rivera, un bénéficiaire âgé.

 

Ces travaux ne représentent pas seulement des améliorations dans la construction: ils renforcent également le tissu social, favorisent la coexistence et favorisent une culture de paix dans les territoires historiquement touchés par la violence.

 

 Notre engagement, c'est la Colombie! 

 

Source: Presse - Brigade de déminage 

Etiquetas
ARMÉE NATIONALE
Alliance humanitaire
Brigada de Ingenieros de Desminado Humanitario - Universidad El Bosque
Facebook
FB
X
X
Youtube
YT
Instagram
IG
Spotify
SF
16 juin, 2025

Comando General Fuerzas Militares de Colombia 

Sede Principal 

Carrera 54 N°26-25 Barrio Esmeralda Bogotá D.C., Colombia

Código postal: 111071

Oficina de Atención al Ciudadano:

Carrera 59a N° 44B-29 Barrio Esmeralda Bogotá D.C., Colombia

  


Horario de Atención:

Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.


Línea de Atención: 

Gratuita Nivel Nacional +57 018000 952930 +57 (601)5804826 +57 3175765798 

Whatsapp:  + 57 3175765798

Línea anticorrupción: 

EJC 152 | ARC +57 3166192914 | FAC +57 3057341858


Correo Institucional: atencionalciudadano@cgfm.mil.co 

QUEJAS Y/O DENUNCIAS DISCIPLINARIAS 

NOTIFICACIONES JUDICIALES


  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • Youtube
  • TikTok
  • Linkedin
  • Threads

  • Políticas
  • Mapa del sitio
  • Términos y condiciones 
Procolombia
Gov.co
Reducir letra Reducir letra Aumentar letra Aumentar letra
Contraste Contraste
Centro de relevo Centro relevo