Les opérations militaires conduites dans la municipalité de Tame, en Arauca, ont donné un coup puissant aux structures de l'ELN.

Apparemment, ces individus seraient liés aux récentes attaques terroristes et extorsions aux marchands et transporteurs sur la route qui communique avec le principal port du Pacifique colombien

Apparently, these individuals would be behind the recent terrorist attacks and extortions against merchants and transporters on the road that contacts with the main port of the Colombian Pacifi

Military operations that are being carried out in the municipality of Tame, Arauca, led to dealing a powerful blow to the structures of the ELN.

Le ministre a souligné les progrès en matière de sécurité mis en évidence par une réduction de 52% des homicides par rapport à l'année précédente.

The Minister highlighted progress in security evidenced by a 52% reduction in homicides compared to the previous year.

Operaciones militares que se desarrollan en el municipio de Tame, Arauca, permitieron asestar un contundente golpe a las estructuras del ELN.

Los hombres y mujeres que se incorporen obtendrán una bonificación mensual de 996.450 pesos. Hay 15.000 cupos disponibles a nivel nacional.

Al parecer estos sujetos estarían detrás de los recientes ataques terroristas y extorsiones a comerciantes y transportadores en la vía que comunica con el principal puerto del Pacifico colombia

El Ministro destacó avances en materia de seguridad  evidenciados en una reducción del 52% en los homicidios comparado con el año anterior.